Sentence examples of "появлений" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all193 поява84 появи44 появу22 появою19 появі18 виникнення4 виникненням1 появами1

show all

С появлений федераций положение изменилось. З появами федерацій положення змінилося.

появление черных пятен на бутонах. поява чорних плям на бутонах.

Когда можно ожидать появления приставки? Коли можна очікувати появи приставки?

? Что может спровоцировать появление ревматизма? Що може спровокувати появу ревматологічних захворювань?

Заболевание чревато появлением психоэмоциональных проблем. Захворювання загрожує появою психоемоційних проблем.

Как предотвратить появление похмельного синдрома? Як запобігти появі похмільного синдрому?

приводящем к появлению новых видов. Приводить до виникнення нових видів.

С появлением города связана легенда. З виникненням міста пов'язана легенда.

появление в уголках губ пузырьков, поява в куточках губ бульбашок,

Для предотвращения появления букашек следует: Для запобігання появи комашок слід:

замечаете появление отеков, сухость кожи; відзначаєте появу набряків, сухість шкіри;

С появлением "Drexel, Morgan & Co". З появою "Drexel, Morgan & Co".

Предотвратить появление варикозного расширения вен; Запобігти появі Варикозне розширення вен;

Главными причинами появления рака считаются: Основними причинами виникнення раку вважаються:

Гематурия - появление эритроцитов в моче; Гематурія - поява еритроцитів в сечі;

С нетерпением ждем появления клипа! З нетерпінням чекаємо появи кліпа!

Необходимо не допускать появление ужаса. Необхідно не допускати появу жаху.

появлением болей в области почек; появою болів в області нирок;

Он предотвращает появление серой гнили. Він запобігає появі сірої гнилі.

Причины появления кариеса у детей Причини виникнення карієсу у дітей

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download