Exemplos de uso de "появляться на публике" em russo

<>
Блондинки, Голландское порно, Голые на публике Блондинки, Голландське порно, Голі на публіці
Мамочки, Готы, Бабушки, Голые на публике Матусі, Готи, Бабусі, Голі на публіці
Пляж, Голландское порно, Голые на публике Пляж, Голландське порно, Голі на публіці
появляться знаки полноценных денег, изготовленных из бумаги. Згодом з'явились повноцінні гроші, виготовлені з паперу.
Постепенно они становились известными широкой публике. Поступово вони ставали відомими широкому загалу.
Гольф-клубы стали появляться в восемнадцатом столетии. Гольф-клуби стали з'являтися у вісімнадцятому сторіччі.
InfiniteGraph была представлена публике в 2010 году. InfiniteGraph була представлена публіці в 2010 році.
Никаких произвольных трещин не должно появляться. Ніяких довільних тріщин не повинно з'являтися.
Недостаточный уровень отчётности широкой публике. Недостатній рівень звітності широкій публіці.
В массовке стали появляться известные гости. У масовці стали з'являтися відомі гості.
"Довод к публике". "Аргумент до аудиторії".
Пластиковые появляться тростника (70 см сочетание цветов) Пластикові з'являються очерету (70 см поєднання кольору)
Некоторые игры показывались широкой публике впервые. Деякі ігри показувалися широкій публіці вперше.
Вскоре начали появляться любительские (нелицензионные) переводы. Незабаром почали з'являтися аматорські (неліцензійні) перекази.
Публике продемонстрировали спорткар из Мексики Публіці продемонстрували спорткар з Мексики
В 20 веке стали появляться западноевропейские имена. У ХХ столітті стали з'являтися західноєвропейські імена.
Артист лишь подыгрывал публике на гитаре. Артист лише підігравав публіці на гітарі.
В результате начнет появляться здоровая пластина. В результаті почне з'являтися здорова пластина.
Впервые показана публике плотина через Темзу. Вперше показана публіці гребля через Темзу.
На востоке начали появляться "зеленые человечки". На Сході почали з'являтись "зелені чоловічки".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.