Sentence examples of "правительство" in Russian with translation "уряду"

<>
show all
· направить доклад в Правительство Украины. · надіслати доповідь до Уряду України.
Левые эсеры отказались войти в правительство. Ліві есери відмовились ввійти до уряду.
Несколько деятелей прежнего правительство были казнены. Кілька діячів колишнього уряду було страчено.
Елизавета Альбертина обратилась с жалобой в правительство. Єлизавета Альбертіна звернулася зі скаргою до уряду.
Сохранялся институт монарха, правительство и представительные учреждения. Зберігаються інститути монархії, уряду і представницьких установ.
Памятник членам правительства ССР Тавриды. Пам'ятник членам уряду РСР Тавриди.
Демократическая и фашистская идея правительства. Демократична і фашистська ідея уряду.
всюду проникали агенты версальского правительства. всюди проникали агенти версальського уряду.
Члены правительства и активисты ДКР Члени уряду та активісти ДКР
Правительства снова направляется субъектам Федерации. Уряду знову прямує суб'єктам Федерації.
Убит по приказу султанского правительства. Убитий за наказом султанського уряду.
Манипулирование местной властью решениями Правительства. Маніпулювання місцевою владою рішеннями Уряду.
Избирался членом правительства Закавказской республики. Обирався членом уряду Закавказької республіки.
Правительства Латинской Америки в Твиттере Уряду Латинської Америки в Твіттері
Реформы правительства Д. Ллойд-Джорджа. Діяльність уряду Д. Ллойд-Джорджа.
Политика царского правительства была протекционистской. Політика царського уряду була протекціоністською.
Либеральные деятели вышли из правительства. Ліберальні діячі вийшли з уряду.
Именные и академические стипендии Правительства: Іменні та академічні стипендії Уряду:
Протесты правительства США оказались безуспешными. Протести уряду США виявилися безуспішними.
"Необходимо наконец заслушать отчет правительства. "Необхідно нарешті заслухати звіт уряду.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download