Sentence examples of "правоотношение" in Russian with translation "правовідносини"
Translations:
all53
правовідносини25
правовідношення10
правовідносин6
відносини5
відносин4
права1
відносинах1
правовідносинах1
Общие правоотношения именуются также общерегулятивными.
Загальні правовідносини іменуються також общерегулятівного.
Различают регулятивные и охранительные правоотношения.
Розрізняють регулятивні та охоронні правовідносини.
Бюджетные правоотношения - вид финансовых правоотношений.
Бюджетні правовідносини - вид фінансово-правових відносин.
Регулятивные и охранительные гражданские правоотношения.
Регулятивні та охоронні цивільні правовідносини.
Правоизменяющие факты изменяют существующие правоотношения.
Правозмінюючг факти змінюють існуючі правовідносини.
Правоизменяющие факты изменяют финансовые правоотношения.
Правозмінюючі факти змінюють існуючі правовідносини.
Абсолютные и относительные гражданские правоотношения.
Абсолютні та відносні цивільні правовідносини.
посреднические банковские операции - расчетные правоотношения;
посередницькі правовідносини - розрахункові банківські операції;
Процедурные правоотношения в сфере социального обеспечения.
Процедурні правовідносини у сфері соціального забезпечення.
Правоотношения содержат интеллектуальный и волевой элемент.
Правовідносини мають інтелектуальний і вольовий елементи.
Потому правоотношения связывают с понятием правосознания.
Тому правовідносини пов'язують з поняттям правосвідомості.
Социологический: исходная форма бытия права - правоотношения;
Соціологічний: вихідна форма буття права - правовідносини;
Они манят за собой юрисдикционные правоотношения.
Вони тягнуть за собою юрисдикційні правовідносини.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert