Sentence examples of "предлагаемую" in Russian with translation "пропонують"

Select source language

Select target language

Translations: all618 пропонуємо245 пропонує216 пропонують66 пропонувати9 пропоную7 пропонував7 пропонована6 пропонуєте6 пропонували6 запропонованих5 пропонувала5 запропоновані4 запрошуємо3 пропонованої3 пропонованих3 чи пропонуєте3 пропонуючи3 запропонованого2 пропоновані2 пропонований2 пропонуй2 пропонуйте2 пропонується1 пропонуємо вам1 пропонованого1 що пропонується1 запропоновану1 пропоновану1 що пропонуються1 запропонований1 надає1 запропонував1 пропонувало1

show all

Немецкие фирмы предлагают десятилетний контракт. Німецькі фірми пропонують десятирічний контракт.

Ventouris Ferries предлагают следующие маршруты: Ventouris Ferries пропонують наступні маршрути:

Они предлагают называть Россию Московией. Вони пропонують називати Росію Московією.

Нардепы предлагают штрафовать нарушителей закона. Нардепи пропонують штрафувати порушників закону.

• предлагают экономически обоснованные бизнес-идеи; · пропонують економічно обгрунтовані бізнес-ідеї;

К пиву предлагают недорогие закуски. До пива пропонують недорогі закуски.

На десерт предлагают спелые фрукты. На десерт пропонують стиглі фрукти.

Вам предлагают купить коралловый кальций. Вам пропонують купити кораловий кальцій.

Свои услуги предлагают погонщики верблюдов. Свої послуги пропонують погоничі верблюдів.

Страсбург предлагают все виды развлечений; Страсбург пропонують всі види розваг;

Некоторые автобусные компании Европы предлагают проездные. Деякі автобусні компанії Європи пропонують проїзні.

В Раде предлагают сажать за "кнопкодавство" У Раді пропонують саджати за "кнопкодавство"

Предлагают катание на санях (искусственная горка). Пропонують катання на санях (штучна гірка).

Гостям предлагают террасу, сауну и бар. Гостям пропонують терасу, сауну і бар.

Строить по-новому: что предлагают парламентарии Будувати по-новому: що пропонують парламентарії

Юристы ЮФ "София" предлагают следующие услуги: Юристи ПФ "Софія" пропонують наступні послуги:

Лондонские магазины предлагают широчайший выбор товаров. Лондонські магазини пропонують найширший вибір товарів.

Какие услуги предлагают риелторы Comfort Realty? Які послуги пропонують ріелтори Comfort Realty?

Астрономы предлагают следующее объяснение данному парадоксу. Астрономи пропонують наступне пояснення даному парадоксу.

Большинство брокеров предлагают бесплатный демо-счет. Більшість брокерів пропонують безкоштовну демо-рахунок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download