Sentence examples of "предложена" in Russian with translation "запропонували"
Translations:
all287
запропонував79
запропонували36
запропоновано25
запропонований25
запропонувати22
запропонована13
запропоновані10
запропонованих10
запропонуємо8
запропонувала7
запропонує7
запропонуйте6
запропонують5
запропонованого5
пропонує4
пропонують3
запропонованої3
запропоновану3
запропонувало3
запропоноване2
запропоную2
пропонуються1
пропонованої1
запропонованою1
запропонованій1
запропонованими1
запропонувавши1
пропонував1
було запропоновано1
пропонували1
Резолюция была предложена Францией, Великобританией и Ливаном.
Документ запропонували Франція, Велика Британія та Ліван.
Провайдерам предложили заплатить авторские отчисления
Провайдерам запропонували заплатити авторські відрахування
Производителей наркотических веществ предложили приватизировать
Виробників наркотичних речовин запропонували приватизувати
Респондентам предложили интерпретировать 15 актуальных событий.
Респондентам запропонували інтерпретувати 15 актуальних подій.
Присутствующим предложили разделиться на две половины.
Присутнім запропонували розділитися на дві половини.
Шведы предложили четкую программу Олимпийских игр.
Шведи запропонували чітку програму Олімпійських ігор.
Какие общеевропейские конвенции предложили бы Вы?
Які загальноєвропейські конвенції запропонували би Ви?
Заводские конструкторы предложили использовать его повторно.
Заводські конструктори запропонували використовувати його повторно.
Там же архитекторы предложили установить фонтанчик.
Там же архітектори запропонували встановити фонтанчик.
Джонсу предложили должность командующего Балтийского флота.
Джонсу запропонували посаду командувача Балтійського флоту.
Предпринимателям предложили предоставить свои аргументированные предложения.
Підприємцям запропонували надати свої аргументовані пропозиції.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert