Sentence examples of "предметам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all358 предмети95 предметів87 предмет69 предмета32 предметом28 предмету23 предметами11 предметах6 виробу3 об'єкт1 є предметом1 предметі1 речей1

show all

"тонким" предметам подойдут имена с "тонким" звучанием; "тонкі" предмети отримують імена з "тонким" звучанням;

способно на сочувствие к предметам, здатне на співчуття до предметів,

Методические объединения учителей по предметам; методичні об'єднання вчителів по предметах;

Олимпиада проходила по 23 предметам. Олімпіади проводились з 23 предметів.

Оценки почти по всем предметам у него были отличные. Протягом навчання майже по всіх предметах мав відмінні оцінки.

К вступительным экзаменам по предметам: До вступних випробувань з предметів:

Олимпиада проходила по 16 предметам. Олімпіади проводились з шістнадцяти предметів.

Ориентирование по местным признакам и предметам Орієнтування за місцевими ознаками і предметів

Ученики сдают аттестацию по трем предметам: Учні складають атестацію з трьох предметів:

3) направленности учеников к учебным предметам; 3) направленості учнів до навчальних предметів;

К внешнему независимому оцениванию по предметам: До зовнішнього незалежного оцінювання з предметів:

Они прекрасно учились по всем предметам. Навчався він добре з усіх предметів.

Ненамного лучше результаты по гуманитарным предметам. Ненабагато кращі результати з гуманітарних предметів.

наличие углубленных программ по нескольким предметам; наявність поглиблених програм з кількох предметів;

Внешнее независимое оценивание будет проводиться по 11-ти предметам. Загалом зовнішнє незалежне оцінювання пройде з одинадцяти предметів:

"предметы, используемые в качестве оружия". "предмети, які використовувалися як зброя".

Руководитель ШМО предметов естественнонаучного цикла. Керівник ШМО предметів природничо-математичного циклу.

Предмет стоит просунуть в щель. Предмет варто просунути в щілину.

6) оценочная стоимость предмета ипотеки; 6) оціночна вартість предмета іпотеки;

Предметом религиозной веры является сверхъестественное. Предметом релігійної віри є надприродне.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download