Sentence examples of "предметов" in Russian with translation "предмети"

<>
"предметы, используемые в качестве оружия". "предмети, які використовувалися як зброя".
• малоценные и быстроизнашивающиеся предметы (МБП); · малоцінні та швидкозношувані предмети (МШП);
предметы неприличного и аморального содержания; предмети непристойного та аморального змісту;
Контактно-бытовым (через предметы обихода); Контактно-побутовим (через предмети побуту);
четвёртое измерение одаряет предметы пластичностью. четвертий вимір наділяє предмети пластичністю.
предотвращает попадание краски на предметы. запобігає потраплянню фарби на предмети.
В интерьере используются криволинейные предметы. В інтер'єрі використовуються криволінійні предмети.
бросать в вольеры посторонние предметы кидати в вольєри сторонні предмети
Также все стремящееся вверх предметы. Також всі прагне вгору предмети.
12 "Малоценные и быстроизнашивающиеся предметы"; 12 "Малоцінні та швидкозношувальні предмети";
Поддержка налогооблагаемые и необлагаемые предметы. Підтримка оподатковувані та неоподатковувані предмети.
Предметы гардероба для мужчин (11) Предмети гардеробу для чоловіків (11)
Подставка под горячие предметы (маленькая) Підставка під гарячі предмети (маленька)
Предметы непристойного и аморального характера Предмети непристойного та аморального характеру
Предметный дизайн (предметы мебели, освещения). Предметний дизайн (предмети меблів, освітлення).
Предметы визуально отдаляются, становятся массивными. Предмети візуально віддаляються, стають масивними.
Картины, антикварная мебель, предметы интерьера Картини, антикварні меблі, предмети інтер'єру
Предметы антиквариата, искусства и сувениры Предмети антикваріату, мистецтва і сувеніри
Предметы антиквариата усиливают общее впечатление. Предмети антикваріату підсилюють загальне враження.
Предметы, пересылка которых запрещена законами Предмети, пересилання яких заборонене законами
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.