Beispiele für die Verwendung von "предметов" im Russischen

<>
Руководитель ШМО предметов естественнонаучного цикла. Керівник ШМО предметів природничо-математичного циклу.
касаться подозрительных предметов или передвигать их; торкатися підозрілого предмету або пересувати його;
Будьте бдительны при обнаружении подозрительных предметов! Будьте обережні при знайдені підозрілих речей!
Круг предметов преподавания был расширен. Коло предметів викладання було розширене.
Оформляет актами движение музейных предметов. Оформляє актами рух музейних предметів.
Монтелиус старался проследить эволюцию предметов; Монтеліус намагався простежити еволюцію предметів;
Классы с углубленным изучением предметов: класи з поглибленим вивченням предметів:
консервацию и реставрацию музейных предметов; реставрація та консервація музейних предметів;
Используется для упаковки хрупких предметов. Використовується для упаковки крихких предметів.
Перечень конкурсных предметов (вступительных экзаменов): Перелік конкурсних предметів (вступних екзаменів):
Описание: Тукс спрятал несколько предметов. Опис: Тукс заховав декілька предметів.
В Цопи обнаружено 2800 предметов. У Цопі виявлено 2800 предметів.
Квесты приключения экономические поиск предметов Квести пригоди економічні пошук предметів
успехи в изучении отдельных предметов ". досягнення у вивченні окремих предметів ".
дефектах застрахованных материалов и предметов; дефектах застрахованих матеріалів і предметів;
Диспенсер - раздатчик для одноразовых предметов Диспенсер - роздавальник для одноразових предметів
Участки очистили от взрывоопасных предметов. Територію очищено від вибухонебезпечних предметів.
Дополнительная конвекция от нагретых предметов Додаткова конвекція від нагрітих предметів
Бесплатные предметов, предложенных членами LegitFTA. Безкоштовні предметів, запропонованих членами LegitFTA.
Цель: Тукс спрятал несколько предметов. Мета: Тукс заховав декілька предметів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.