Sentence examples of "предприятиями" in Russian with translation "підприємства"
Translations:
all953
підприємство372
підприємства286
підприємств178
підприємством35
підприємствах24
підприємствам16
підприємстві14
підприємству10
підприємствами6
організації3
компанії2
завод1
компанія1
фірма1
компанією1
установою1
фірмою1
фірми1
Совместное предприятие (Joint Participation Ventures);
спільні підприємства (Joint Participation Ventures);
Предприятия железнодорожного транспорта, картонная фабрика.
Підприємства залізничного транспорту, картонна фабрика.
Оказывать подразделениям предприятия методическую помощь:
Надає підрозділам підприємства методичну допомогу:
Останавливались металлургические предприятия, химические заводы.
Зупинялися металургійні підприємства, хімічні заводи.
Предприятия машиностроительной, легкой, пищевой промышленности;
Підприємства машинобудівної, легкої, харчової промисловості;
Бухгалтерия сельскохозяйственного предприятия для Украины.
Бухгалтерія сільськогосподарського підприємства для України.
Короткое название: коллективные, арендные предприятия.
Коротка назва: колективні, орендні підприємства.
Ведущие производственные предприятия НПО "Микроген":
Провідні виробничі підприємства НВО "Мікроген":
Восстанавливались старые предприятия, строились новые.
Відновлювалися старі підприємства, будувалися нові.
Стоимость СИЗ уточняется бухгалтерией предприятия.
Вартість ЗІЗ уточнюється бухгалтерією підприємства.
Менеджмент - специфический орган функционирующего предприятия.
Менеджмент - специфічний орган функціонуючого підприємства.
Для организации франчайзингового предприятия необходимо:
Для організації франчайзингового підприємства необхідно:
Выявлять резервы экономического развития предприятия;
виявлення резервів економічного розвитку підприємства;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert