Sentence examples of "представлял" in Russian with translation "представляв"

<>
Представлял Гёттингенский университет в парламенте. Представляв Геттінгенський університет в парламенті.
Смоляков представлял старую компартийную школу. Смоляков представляв стару компартійну школу.
Сборную страны представлял один легкоатлет. Збірну країни представляв один легкоатлет.
Ордо представлял личную гвардию императора. Ордо представляв особисту гвардію імператора.
Представлял собой развитие серии Citation. Представляв собою розвиток серії Citation.
Голубой Нил представлял 5th и Синій Ніл представляв 5th і
Страну на Играх представлял один стрелок. Країну на Іграх представляв один стрілець.
Представлял левое крыло либералов - "пурос" (крайних). Представляв ліве крило лібералів - "пурос" (крайніх).
Представлял собой развитие версии Cessna 402. Представляв собою розвиток версії Cessna 402.
Алабаму и Миссисипи не представлял никто. Алабами і Міссісіпі не представляв ніхто.
В 1918 представлял Эстонию в Хельсинки. 1918 року представляв Естонію в Гельсінкі.
Марк представлял Испанию на юношеском уровне. Марк представляв Іспанію на юнацькому рівні.
Сторону заявителей представлял адвокат Иван Павлов. Сторону заявників представляв адвокат Іван Павлов.
Представлял собой развитие версии Cessna 411. Представляв собою розвиток версії Cessna 411.
Представлял собой развитие версии Cessna 404. Представляв собою розвиток версії Cessna 404.
Джонни Логан представлял на конкурсе Ирландию. Джонні Логан представляв на конкурсі Ірландію.
Страну на Играх представлял один конькобежец. Країну на Іграх представляв один ковзаняр.
Ромни представлял умеренное крыло Республиканской партии. Ромні представляв помірковане крило Республіканської партії.
Первоначально представлял лосося, который перепрыгивает через сеть. Спершу представляв лосося, який перестрибує через сітку.
Представлял там Народно-республиканское движение (MRP, центристы). Представляв там Народно-республіканський рух (MRP, центристи).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.