Sentence examples of "представляют" in Russian with translation "представляють"

<>
Они представляют некую группировку призраков. Вони представляють якесь угруповання привидів.
Особенную ценность представляют залежи торфа. Особливу цінність представляють поклади торфу.
Наибольший интерес представляют заводские породы. Найбільший інтерес представляють заводські породи.
Наибольшую ценность представляют его романсы. Найбільшу цінність представляють його романси.
Главную прелесть ландшафта представляют озера. Головну красу ландшафту представляють озера.
Они представляют 34 протестантских течения. Вони представляють 34 протестантських течії.
Материалы представляют собой своеобразный фиксатор. Матеріали представляють собою своєрідний фіксатор.
Также интерес представляют концертные залы. Також інтерес представляють концертні зали.
Что представляют собой камчатские гейзеры? Що представляють собою камчатські гейзери?
Внешне втирки представляют собой порошок. Зовні втіркі представляють собою порошок.
Особый интерес представляют волоконные структуры. Особливий інтерес представляють волоконні структури.
И такие праздничные гуляния представляют... І такі святкові гуляння представляють...
то цифры представляют циклическое число. то цифри представляють циклічне число.
Модельеры представляют наряды со съедобными аксессуарами. Модельєри представляють вбрання з їстівними аксесуарами.
Семеро игроков представляют английскую Премьер-Лигу. Три клуби представляють англійську прем'єр-лігу.
Азиатские лилии представляют богатство и гордость. Азіатські лілії представляють багатство і гордість.
Литературу по краеведению в библиотеке представляют: Літературу з краєзнавства в бібліотеці представляють:
Крокодилы представляют реальную опасность для людей. Крокодили представляють реальну небезпеку для людей.
Зрителю представляют фильм "Амазонки на Луне". Глядачу представляють фільм "Амазонки на Місяці".
Угрозу представляют злые инопланетяне, называемые коллекционерами. Загрозу представляють злі інопланетяни, звані колекціонерами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.