Sentence examples of "предыдущем" in Russian

<>
show all
Тоже был депутатом Рады в предыдущем созыве. Також був депутатом обласної ради попереднього скликання.
Подробности в нашем предыдущем материале. Деталі у нашому попередньому матеріалі.
копии документов о предыдущем образовании; Копії документів про попередню освіту;
подлежат условиям в предыдущем параграфе; підлягають умовам в попередньому параграфі;
Каждый последующий градус основывается на предыдущем. Кожен наступний градус ґрунтується на попередньому.
Рассмотрим, как в предыдущем примере, лагранжиан вида Розглянемо, як і в попередньому прикладі, лагранжіан
Этот метод был описан в предыдущем параграфе. Сутність цих методів розкрита у попередньому параграфі.
Назад Предыдущая запись: Запеканка творожная Назад Попередній запис: Запіканка творожна
предыдущая новость Львовскую ОГА разблокировали. попередня новина Львівську ОДА розблокували.
(Предыдущие обозначения API приемлемым) 50 (Попередні позначення API прийнятним) 50
Константин Павлович, брат предыдущего, камергер. Костянтин Павлович, брат попереднього, камергер.
Предыдущее: 1200 ширина косметической счетчик Попереднє: 1200 ширина косметичної лічильник
переход к предыдущим позициям курсора. перехід до попередніх позицій курсора.
Предыдущая статья: Installing on Ubuntu Попередна стаття: Installing on Ubuntu
Данная схема даже проще предыдущей. Дана схема навіть простіша попередньої.
По сравнению с предыдущей неделей... У порівнянні з попереднім тижнем...
Здесь ситуация аналогична предыдущему случаю. Тут ситуація аналогічна попередньому випадку.
сведения о предыдущей трудовой деятельности; відомості про попередню трудову діяльність;
Совместимость с предыдущими версиями Windows Сумісність із попередніми версіями Windows
в связи с предыдущей игрой. у зв'язку з попередньою грою.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download