Sentence examples of "предыдущий" in Russian with translation "попередньої"

<>
show all
Данная схема даже проще предыдущей. Дана схема навіть простіша попередньої.
1932 (написана на обороте предыдущей). 1932 (написана на звороті попередньої).
Это подразделение предыдущей авиакомпании AirAsia. Це підрозділ попередньої авіакомпанії AirAsia.
Фоторепортаж с предыдущей выставки (2015) Фоторепортаж з попередньої виставки (2015)
Возврат на предыдущую страницу Opencart Повернення до попередньої сторінки Opencart
Обобщением предыдущего неравенства является [2] [23]. Узагальненням попередньої нерівності є [2] [23].
От предыдущей формы отличается закругленными уголками. Від попередньої форми відрізняється закругленими куточками.
Дентал-Украина - Список участников предыдущей выставки Дентал-Україна - Список учасників попередньої виставки
Перенос данных с Вашей предыдущей программы Перенос даних з Вашої попередньої програми
Подвеска придумана ещё для предыдущей модели. Підвіска придумана ще для попередньої моделі.
Возвращение ссыльного (немецкая версия предыдущей, нем. Повернення засланого (німецька версія попередньої, нім.
Metroid: Samus Returns - Римейк предыдущей игры. Metroid: Samus Returns - римейк попередньої гри.
Входные ворота заменили по образцу предыдущих. Вхідну браму замінили за зразком попередньої.
Рупрехт (кронпринц Баварии) (1869 - 1955), сын предыдущей. Рупрехт (кронпринц Баварії) (1869 - 1955), син попередньої.
Каждая последующая стадия производит контроль предыдущей стадии. Кожна наступна стадія є контрольною стосовно попередньої.
Удаление приведет к невозможности вернуться к предыдущей версии. Після оновлення не можна повернутися до попередньої версії.
Ревизии предыдущей биопсии, если таковая имела место ранее; Ревізію попередньої біопсії, якщо вона була проведена раніше;
1598 - 1621: Альбрехт VII Австрийский (1559 - 1621), муж предыдущей; 1598 - 1621: Альбрехт VII Австрійський (1559 - 1621), чоловік попередньої;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download