Sentence examples of "прекращение работ" in Russian
Противодействие недобросовестной конкуренции, прекращение дискредитации
Протидія недобросовісній конкуренції, припинення дискредитації
Аутсорсинг сервисных и инсталляционных работ - WinSTALL
Аутсорсинг сервісних та інсталяційних робіт - WinSTALL
Собрание высказалось за прекращение империалистической войны.
Страйкарі вимагали також припинення імперіалістичної війни.
Автор живописных, графических и скульптурных работ.
Автор живописних, графічних і скульптурних творів.
Реформа землевладения и прекращение спекуляции землей.
Реформа землеволодіння та припинення спекуляцій землею.
"Прекращение деятельности криптовалютных обменов нереально.
"Припинення діяльності криптовалютних обмінів нереально.
Важным этапом ремонтных работ считается отделка.
Важливим етапом ремонтних робіт вважається обробка.
3) прекращение работы и проведение примирительных процедур;
3) припинення роботи і проведення примирних процедур;
организация и проведение общественных оплачиваемых работ.
Організація та проведення оплачуваних громадських робіт.
Прекращение радиоконтакта с межпланетным зондом Вояджер-2.
Припинення радіоконтакту з міжпланетним зондом Вояджер-2.
При проведении спасательных работ пострадало 20 пожарных.
При проведенні рятувальних робіт постраждало 20 пожежників.
Недопущение, приостановление или прекращение экологически вредной деятельности.
обмеження, зупинення, припинення екологічно небезпечної діяльності.
Под завершением понимается всякое окончание, прекращение конфликта.
Завершення - це будь-яке завершення, припинення конфлікту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert