Sentence examples of "преобразованиях" in Russian with translation "перетворень"
Translations:
all229
перетворення186
перетворень22
перетворенням8
змін4
трансформації3
перетвореннях2
перетворенні1
зміни1
перетвореннями1
змінах1
чрезвычайное ускорение научно-технических преобразований;
надзвичайне прискорення науково-технічних перетворень;
Началась эпоха положительных реформистских преобразований.
Розпочалась епоха позитивних реформістських перетворень.
Пришло время для кардинальных внутренних преобразований.
Прийшов час для кардинальних внутрішніх перетворень.
Он стимулировал определенное развитие административных преобразований.
Воно стимулювало певний розвиток адміністративних перетворень.
Эволюционный путь характеризуется постепенностью общественных преобразований.
Еволюційний шлях характеризується поступовістю суспільних перетворень.
Решению неравенств с помощью равносильных преобразований
Розвязування нерівностей за допомогою рівносильних перетворень
обоснованы направления трансформационных преобразований украинского общества;
обґрунтовано напрями трансформаційних перетворень українського суспільства;
М. Драгоманов выступал против революционных преобразований.
М. Драгоманов виступав проти революційних перетворень.
Половина раунда относится к выходным преобразованиям.
Половина раунду відноситься до вихідних перетворень.
12 ноября РНУ опубликовала программу революционных преобразований.
12 листопада РНУ опублікувала програму революційних перетворень.
Лучше пожертвовать скоростью преобразований в пользу качества.
Краще пожертвувати швидкістю перетворень на користь якості.
После произведения преобразований получаем гиперболическое уравнение Кеплера:
Після проведення перетворень отримуємо гіперболічне рівняння Кеплера:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert