Sentence examples of "препарата" in Russian with translation "препарати"

<>
show all
Таблетки препарата нужно принимать после еды. Таблетовані препарати слід приймати після їди.
Храните препарат в темном месте. Зберігають препарати у темному місці.
н) законодательство о фармацевтических препаратах; м) законодавство про фармацевтичні препарати;
Аналгетики, противозачаточные препараты: декстропропоксифен, ибупрофен. аналгетики, протизапальні препарати: декстропропоксифен, ібупрофен.
неэффективные в конкретном случае препараты неефективні в конкретному випадку препарати
диуретики и другие антигипертензивные препараты. Діуретики та інші антигіпертензивні препарати.
Новые препараты - Тщательное Обязательный Оценка Нові препарати - Ретельне Обов'язковий Оцінка
когда противопоказаны препараты системного действия; коли протипоказані препарати системної дії;
ежедневно принимайте препараты, назначенные стоматологом; щодня приймайте препарати, призначені стоматологом;
Зараженная кровь либо ее препараты. Заражена кров або препарати крові.
В лечении используются препараты фторхинолы. У лікуванні використовуються препарати фторхіноли.
Лечение: гормональные препараты, витамины, физиотерапия. Лікування: гормональні препарати, вітаміни, фізіотерапія.
Гормональные препараты обладают массой достоинств. Гормональні препарати мають високу ефективність.
Мы выпускаем новые, сложные препараты. Ми випускаємо нові, складні препарати.
Противоопухолевые препараты: цисплатин или доксорубицин. Протипухлинні препарати: цисплатин або доксорубіцин.
Используют успокаивающие (седативные) препараты, витамины. Застосовують заспокійливі (седативні) препарати, вітаміни.
Аптечные препараты от укусов клопов Аптечні препарати від укусів клопів
Широко применяются также антигистаминные препараты. Також широко застосовуються антигістамінні препарати.
Импланты - это препараты пролонгированного действия. Імпланти - це препарати пролонгованої дії.
Препараты для лечения хронической молочницы Препарати для лікування хронічної молочниці
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download