Sentence examples of "препарате" in Russian with translation "препаратів"

Select source language

Select target language

Translations: all493 препарат149 препарати145 препаратів76 препарату72 препаратами26 препаратом8 препараті3 препаратах2 ліки2 застосовують1 засіб1 засобу1 лікування1 продукту1 застосовувати1 застосування препарату1 препаратам1 засобів1 засоби1

show all

Желательно отдавать предпочтение однокомпонентным препаратам. Бажано віддавати перевагу однокомпонентним препаратів.

Признанным лидером рынка внутривенных препаратов; Визнаним лідером ринку внутрішньовенних препаратів;

побочное действие некоторых медикаментозных препаратов; побічна дія деяких медикаментозних препаратів;

Изучает фармакологию препаратов растительного происхождения. Вивчає фармакологію препаратів рослинного походження.

"Экофарм" - разработчик оригинальных лекарственных препаратов. "Екофарм" - розробник оригінальних лікарських препаратів.

Рекомендации по применению препаратов Stoller Рекомендації щодо застосування препаратів Stoller

Подходите взвешенно к выбору препаратов; Підходьте виважено до вибору препаратів;

Адаптол усиливает эффект снотворных препаратов; Адаптол підсилює ефект снодійних препаратів;

Существует несколько поколений антигистаминных препаратов. Існує кілька поколінь антигістамінних препаратів.

при резкой отмене глюкокортикоидных препаратов. при різкій відміні глюкокортикоїдних препаратів.

Окрашивание препаратов по методу Грамма. Забарвлення препаратів за методом Грама.

1) Тест кровоостанавливающих препаратов (бинты): 1) Тест кровоспинних препаратів (бинти):

Эффект от спазмолитических препаратов временный. Ефект від спазмолітичних препаратів тимчасовий.

Они усиливают действие фармацевтических препаратов. Вони посилюють дію фармацевтичних препаратів.

Поэтому исследования потенциальных противоопухолевых препаратов... Тому дослідження потенційних протипухлинних препаратів...

Создал большую коллекцию гистологических препаратов. Створив велику колекцію гістологічних препаратів.

Присутствие в холодильнике медикаментозных препаратов. Присутність в холодильнику медикаментозних препаратів.

Биодоступность и биоэквивалентность лекарственных препаратов.................. Біодоступність і біоеквівалентність лікарських препаратів..........................

2) Тест кровоостанавливающих препаратов (порошки +): 2) Тест кровоспинних препаратів (порошки +):

Стеклянная тара для лекарственных препаратов Скляна тара для лікарських препаратів

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download