Sentence examples of "преследовать цель" in Russian

Select source language

Select target language

лендинг пейдж должен преследовать одну цель; лендінг пейдж повинен переслідувати одну мету;

Те Раупараха приказал воинам преследовать белых. Те Раупараха наказав воїнам переслідувати білих.

Цель тренинга - Сформировать коммуникативные умения и навыки. Ціль тренінгу - Сформувати комунікативні вміння й навички.

Преследовать её остается один Лихнис. Переслідувати його залишається один Ліхніс.

Цель же была овладеть всей Адриатикой. Мета ж була оволодіти усією Адріатикою.

Она начинает преследовать Роуз и Беннет. Вона починає переслідувати Роуз і Беннет.

1 цель = атакующая команда забивает гол. 1 мета = атакуюча команда забиває гол.

Помпея Октавиан распорядился не преследовать. Помпея Октавіан розпорядився не переслідувати.

1) цель получения доступа к персональным данным; 1) мета отримання доступу до персональних даних;

пресекать преступления, преследовать и арестовывать преступников; припиняти злочини, переслідувати і заарештовувати злочинців;

Цель: Научиться распознавать редкие цвета. Мета: Навчитися розрізняти рідкісні кольори.

Белов начинает преследовать де Брильи. Бєлов починає переслідувати де Брільї.

ГК "Фокстрот" попала в цель № 15 ГК "Фокстрот" влучила у ціль № 15

Однако армия Октавиана продолжала их преследовать. Однак армія Октавіана продовжувала їх переслідувати.

Выступление германской дипломатии преследовало двоякую цель. Виступ німецької дипломатії мав подвійну мету.

Их начинают преследовать бесконечники, посылая роботов-убийц. Їх починають переслідувати безкінечники, посилаючи роботів-убивць.

"Вижу цель, не вижу преград!" "Бачу ціль, не бачу перешкод".

Однако Шуйский не стал его преследовать. Однак Шуйський не став його переслідувати.

Как я узнаю, что цель достигнута? Як можна дізнатися, що мети досягнуто?

Появляется Кит и начинает преследовать Селдона. З'являється Кіт і починає переслідувати Селдона.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download