Sentence examples of "преступные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all72 злочинної12 злочинного8 злочинну8 злочинні7 злочинна6 злочинний6 злочинних6 злочинним5 злочинне4 злочинно2 злочинною2 злочинними2 злочинної організації1 злочинною організацією1 злочинного угруповання1 легалізації1

show all

К ним примыкают и преступные элементы. До них приєднуються і злочинні елементи.

вовлечение в антисоциальные и преступные группы; залучення в антисоціальні та злочинні групи;

Теперь инцидент классифицируют как "преступные действия". Тепер інцидент класифікують як "злочинні дії".

Преступные действия были пресечены матерью ребёнка. Злочинні дії підозрюваного припинила мати дитини.

Транснациональные преступные организации осуществляют разнообразную противоправную деятельность. Транснаціональні злочинні організації здійснюють різноманітну кримінальну діяльність.

Его отличие от преступной небрежности. Його відміна від злочинної недбалості.

Он известный шутер преступного мира, он Він відомий шутер злочинного світу, він

б) преступную небрежность или халатность. б) злочинну недбалість або халатність.

Террористические действия преступны и незаконны. Терористичні дії злочинні і незаконні.

неосторожность (преступное легкомыслие или небрежность). необережність (злочинна самовпевненість або недбалість).

Преступное намерение· Закон и порядок. Злочинний намір / Закон и порядок.

вероятные потери в результате преступных действий; ймовірні втрати в результаті злочинних дій;

Ранее связывался с преступным миром. Раніше зв'язувався з злочинним світом.

Преступная группировка была создана в Малайзии. Злочинне угруповання було створено в Малайзії.

Советская власть преступно замалчивала факт голода. Радянська влада злочинно замовчувала факт голоду.

И ты успел преступною забавой І ти встиг злочинною забавою

Многие тюрьмы фактически контролируются преступными группировками. Багато в'язниць фактично контролюються злочинними угрупованнями.

Иначе залогодателем может оказаться соучастник, руководитель преступного сообщества. Інакше заставодавцем може виступити співучасник чи організатор злочинної організації.

предварительному сговору, организованная группа и преступное сообщество. попередньою змовою, організованою групою, злочинною організацією.

По словам Поклонской, они причастны к "созданию преступной организации". Поклонська заявляє, що вони "причетні до створення злочинного угруповання".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download