Sentence examples of "привлекают" in Russian with translation "привертає"

Select source language

Select target language

Translations: all145 приваблює30 привертає25 приваблюють11 приваблювала9 залучати9 привертають6 залучає5 залучають5 приваблювало4 залучали4 приваблювали4 привертали4 залучаємо3 залучайте3 приваблював3 привертав3 привертати3 привертайте2 привертала2 притягає1 залучаєте1 залучав1 залучення1 залучити1 ваблять1 привертають увагу1 притягують1 що привертає1 залучаючи1

show all

Особое внимание привлекает речи телеведущих. Особливу увагу привертає мовлення телеведучих.

Труп нациста всегда привлекает внимание. Труп нациста завжди привертає увагу.

Их драка привлекает всеобщее внимание. Їх бійка привертає загальну увагу.

Он привлекает внимание сумасшедшими поступками Він привертає увагу божевільними вчинками

Субъектная виктимность привлекает различных преступников. Суб'єктна віктимна привертає різних злочинців.

Его внимание сразу привлекает Адина. Його увагу відразу привертає Адіна.

Внимание автора привлекает социальная проблематика. Увагу автора привертає соціальна проблема.

Привлекает внимание черный глянцевый потолок. Привертає увагу чорний глянсовий стеля.

Провинстаун привлекает огромное количество туристов. Провінстаун привертає величезну кількість туристів.

Привлекает внимание дизайн металлической вытяжки. Привертає увагу дизайн металевої витяжки.

Презентабельный вариант с привлекающей роскошью. Презентабельний варіант з привертає розкішшю.

Яркий дизайн виджета привлекает дополнительное внимание Яскравий дизайн віджета привертає додаткову увагу

Это удивительное место привлекает тысячи паломников. Це дивовижне місце привертає тисячі паломників.

Индия привлекает туристов экзотикой и дешевизной. Індія привертає туристів екзотикою і дешевизною.

какая из упаковок привлекает большее внимание? яка з упаковок привертає більшу увагу?

Его внимание привлекает женщина Кассандра Рэйнс. Його увагу привертає жінка Кассандра Рейнс.

Большая Ялта давно привлекает выдающихся людей. Велика Ялта давно привертає видатних людей.

Множество людей привлекает район улицы Нидердорф. Безліч людей привертає район вулиці Нідердорф.

Автомобиль привлекает два сердца на снеге Автомобіль привертає два серця на снігу

Также привлекает внимание замечательно спланированный парк. Також привертає увагу чудово спланований парк.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download