Sentence examples of "приводить в порядок" in Russian

Select source language

Select target language

Приведите в порядок волосы и ногти. Приведіть в порядок волосся і нігті.

Приведи в порядок рабочее место. Приведення в порядок робочих місць.

Как привести в порядок душевую кабину Як привести в порядок душову кабіну

Была приведена в порядок внутренняя монастырская жизнь. Було приведене до ладу внутрішнє монастирське життя.

Мы приведем в порядок технические колледжи. Ми приведемо до ладу технічні коледжі.

Приведете в порядок рабочее место. Приведіть в порядок робоче місце.

И прелести в порядок приводить. І принади в порядок наводити.

Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.

Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.

Словарь - это вселенная, уложенная в алфавитный порядок ". "Словник - це всесвіт, розташований у алфавітному порядку"

Такие примеры можно приводить бесконечно ". Таких прикладів можна наводити безліч ".

Преступное намерение· Закон и порядок. Злочинний намір / Закон и порядок.

И я могу приводить конкретные примеры. І я можу наводити конкретні приклади.

Основным непосредственным объектом хулиганства является общественный порядок. Основний безпосередній об'єкт хуліганства - громадський порядок.

И подобные примеры можно приводить бесконечно. І такі приклади можна наводити нескінченно.

Мы сохраним спокойствие и порядок. Ми збережемо спокій та порядок.

1) приводить доводы против своей высылки; 1) наводити доводи проти свого вислання;

Поддерживает в котельном отделении чистоту и порядок. Підтримує в котельному відділенні чистоту й порядок.

Эти любопытные факты можно приводить и дальше. Подібні сумні факти можна приводити і надалі.

Поддерживайте в помещении чистоту и порядок. Мешканці району підтримуйте чистоту та порядок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download