Sentence examples of "привязывать счет" in Russian

<>
также канаты могли привязывать к лестнице. також канати могли прив'язувати до драбини.
производить за свой счет заправку автомобиля ГСМ; здійснювати за власний рахунок заправлення автомобіля ПММ;
Тренажер Таблица умножения и устный счет Тренажер таблиця множення і усний рахунок
Текущий счёт и расчётно-кассовое обслуживание Поточний рахунок і розрахунково-касове обслуговування
Такой счет сохранился вплоть до финального свистка. Такий рахунок і залишився до фінального свистка.
Счет на 29-й минуте открыл сикан. Рахунок на 29-й хвилині відкрив Сікан.
Норвежцы сравняли счет в третьем периоде. Норвежці зрівняли рахунок у третьому періоді.
Счет 74 "Прочие доходы" имеет следующие субсчета: Рахунок 74 "Інші доходи" має такі субрахунки:
лицевой счет и карточка депонента; особовий рахунок та картка депонента;
Где можно получить счет за мою подписку? Де можна отримати рахунок на мою передплату?
Все заказы высылаются за счет LUXSFERY. Всі замовлення висилаються за рахунок LUXSFERY.
0,3% за зачисление на карточный счет 0,3% за зарахування на картковий рахунок
Поэтому финальный свисток зафиксировал счет 4:0. Тож фінальний свисток зафіксував рахунок 4:0.
Очки набираются преимущественно за счёт серии. Очки набираються переважно за рахунок серії.
Они прославились за счет особенного аромата. Вони прославилися за рахунок особливого аромату.
7 Как пополнить счет Скайп 7 Як поповнити рахунок Скайп
Мнения наркологов на этот счет расходятся. Думки наркологів із цього приводу різняться.
Вернем 249 грн на бонусный счет Повернемо 249 грн на бонусний рахунок
На 26-й минуте Мане открыл счет. На 26-й хвилині Мане відкрив рахунок.
Счет 80 "Материальные расходы" имеет следующие субсчета: Рахунок 80 "Матеріальні витрати" має такі субрахунки:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.