Ejemplos del uso de "приговоренных" en ruso

<>
mostrar
приговоренных к смертной казни преступников; засуджених до смертної кари злочинців;
Приговоренных к смерти отводили в лабиринт. Засуджених до смерті відводили в лабіринт.
Тогда Михаила приговорили к расстрелу. Тоді Михайла засудили до розстрілу.
19 октября приговорен к расстрелу. 19 жовтня засуджений до розстрілу.
Антонин приговорил старца к мучениям. Антонін засудив старця до мук.
Одиннадцать были приговорены к расстрелу. 11 осіб засуджені до розстрілу.
30 декабря приговорен к расстрелу. 6 грудня засуджено до розстрілу.
2 человека приговорены к обязательным работам; 2 особи засуджених до громадських робіт;
Военным Трибуналом 3-го Танкового Корпуса Приговорен К Расстрелу. Військовим трибуналом 3-го танкового корпусу засуджений до розстрілу.
Суд приговорил Кастро к 15 годам тюрьмы. Суд присудив Кастро 15 років тюремного ув'язнення.
приговорить к заключению по усмотрению Святой Конгрегации. засудити до ув'язнення на розсуд Святої Конгрегації.
Кетли приговорили к пожизненному заключению. Кетлі засудили до довічного ув'язнення.
Приговорен к смерти через повешение. засуджений до страти через повішення.
Йездигерд II приговорил Васака к смерти; Йездігерд ІІІ засудив Васака до смерті;
11 человек приговорили к расстрелу. 11 чоловік засуджені до розстрілу.
1882 приговорена к вечной каторге. 1882 засуджено на довічну каторгу.
Преданного Максимуса приговорили к смерти. Відданого Максимуса засудили до смерті.
Приговорён к административной высылке в Киев. Засуджений до адміністративної висилки до Києва.
Иудейский суд приговорил Иисуса к казни. Іудейський суд засудив Ісуса до страти.
460 сербов были приговорены к смерти; 460 сербів були засуджені до смерті;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR