Sentence examples of "признакам" in Russian with translation "ознак"

Select source language

Select target language

Translations: all277 ознаки98 ознакою47 ознаками47 ознака40 ознак31 ознаку6 ознаці2 є ознакою1 ознакам1 симптоми1 ознаках1 основною ознакою1 будь-якою ознакою1

show all

К основным признакам неисправностей относят: До основних ознак несправностей відносять:

К основным клиническим признакам ВБН относятся: До основних клінічних ознак ВБН належать:

Преодоление проявления признаков дифициту цинка Подолання прояву ознак дифіциту цинку

МО - нет признаков отдалённых метастазов. М0 - немає ознак віддалених метастазів.

Специфических признаков миокардита не существует. Немає строго специфічних ознак міокардиту.

Классифицируется по ряду базовых признаков. Класифікується по ряду базових ознак.

Реакторы классифицируются по ряду признаков: Реактори класифікуються за низкою ознак:

Оценка менингиальных признаков (оболочечных симптомов). Оцінка менінгіальних ознак (оболонкових симптомів).

Приведите примеры признаков химической реакции: Наведемо приклади ознак хімічних реакцій:

Калькуляции группируют по ряду признаков. Калькуляції групують по ряду ознак.

Понятие эмерджентных признаков и артефакты. Поняття емерджентних ознак і артефакти.

Предметы перемещались без признаков сокрытия. Предмети переміщувались без ознак приховування.

присвоение учреждениям и организациям признака неприбыльного; присвоєння установам та організаціям ознак неприбутковості;

не имеет "крыловатости" и признаков "коробления"; не має "криловатості" і ознак "викривлення";

Наличие признаков связанности участников процедуры закупки. Наявність ознак пов'язаності учасників процедури закупівлі.

Понятие "паттерн" включает несколько признаков (симптомов). Поняття "патерн" включає кілька ознак (симптомів).

Является одним из признаков депрессивного синдрома. Є однією з ознак депресивного синдрому.

поиск признаков, которые исключают возможность ХДНДВ: пошук ознак, які виключають можливість ХДНДВ:

Закономерности наследования признаков при внутривидовой гибридизации. Закономірності успадкування ознак при внутрішньовидовій гібридизації.

Совокупность проявлений генов (признаков) называется фенотипом. Сукупність проявів генів (ознак) називається фенотипом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download