Sentence examples of "признана лучшей" in Russian

Select source language

Select target language

Их выпуск признана лучшей сделкой 2017 года. Їх випуск визнано найкращою транзакцією 2017 року.

Ани Лорак признана лучшей певицей 2004 года. Ані Лорак визнана найкращою співачкою 2004 року.

Книга признана лучшей в номинации "Жизнеописание". Книгу визнано кращою у номінації "Життєпис".

Сходницкая "Нафтуся" признана лучшей. Східницька "Нафтуся" визнана найкращою.

В 2010 году признана лучшей футболисткой Австрии. У 2010 році визнана найкращою футболісткою Австрії.

Лучшей легкоатлеткой страны была признана Людмила Оляновская. Найкращою легкоатлеткою країни було визнано Людмилу Оляновську.

Гарантия Лучшей Евротуннель Цена билета Гарантія Кращої Євротунель Ціна квитка

Была признана "Первой леди словенской поэзии". Була визнана "Першою леді словенської поезії".

Лучшей комедией признали фильм "Марсианин". Найкращою комедією визнали фільм "Марсіанин".

Также признана недействительной государственная регистрация "УкрГаз-Энерго". Також визнана недійсною державна реєстрація "УкрГаз-Енерго".

Гарантия лучшей Литва Ферри Стоимость билета Гарантія кращої Литва Феррі Вартість квитка

На Нюрнбергском процессе признана преступной организацией. На Нюрнберзькому процесі був визнаний злочинним.

Роман "Инферно" назван лучшей книгой Дэна Брауна. Роман "Інферно" визнаний найкращим твором Дена Брауна!

Альфия Авзалова признана "Легендой татарской эстрады" Альфія Авзалова визнана "Легендою татарської естради"

Гарантия Лучшей Zhonghan Паромы Цена билета Гарантія Кращої Zhonghan Пороми Ціна квитка

Луна сегодня признана единственной и неповторимой. Місяць сьогодні визнана єдиною і неповторною.

Соответствие лучшей практике Investor Relations Відповідність кращій практиці Investor Relations

Также РФ официально признана страной-агрессором. Також РФ офіційно визнана країною-агресором.

Гарантия лучшей Италия Ферри Стоимость билета Гарантія кращої Італія Феррі Вартість квитка

37 международная выставка ювелирных изделий (признана UFI) 37 міжнародна виставка ювелірних виробів (визнана UFI)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download