Sentence examples of "применялась" in Russian with translation "застосовуватися"
Translations:
all334
застосовується138
застосовуються80
використовується27
застосовувалися16
застосовуватися14
застосовувався13
застосовувалося10
застосовувалася7
використовуються6
застосовувались6
застосовують5
застосовуватись2
застосовуваних1
застосовуватиметься1
застосовувалась1
вживалися1
використовували1
застосовували1
використовувались1
використовуватися1
використовуватись1
застосуватися1
Аппаратные конкретные ограничения могут применяться.
Апаратні конкретні обмеження можуть застосовуватися.
Могут применяться различные повязки, кремы, мази.
Можуть застосовуватися різні пов'язки, креми, мазі.
Система контроля "Парикмахерская" может применяться в:
Система контролю "Перукарня" може застосовуватися в:
Недавно начали применяться и акустические фильтры.
Нещодавно почали застосовуватися і акустичні фільтри.
Будет применяться админресурс, чтобы голосовали правильно.
Буде застосовуватися адмінресурс, щоб голосували правильно.
Также могут применяться осколочно-фугасные снаряды.
Також можуть застосовуватися осколково-фугасні снаряди.
с. начали применяться при конструировании объективов микроскопов.
с. почали застосовуватися при конструюванні об'єктивів мікроскопів.
Быстровозводимые модульные здания DoorHan могут применяться как:
Швидкомонтовані модульні конструкції DoorHan можуть застосовуватися як:
Правило офсайда должны применяться и контролироваться тренерского штаба.
Офсайд правило повинне застосовуватися і контролюватися тренерського штабу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert