Beispiele für die Verwendung von "принадлежности" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle101 приналежності32 приналежність22 приладдя15 належність13 приладдям5 належності4 належністю3 речей2 приналежністю2 пристроїв1 власності1 засоби1

einblenden

Предыдущий: ASA смолы плиткорезы принадлежности Попередній: ASA смоли плиткорізи приналежності

документов о принадлежности сословиям и вероисповеданиям. Документів про приналежність станам і віросповідань.

Школьные принадлежности, материалы и оборудование. Шкільне приладдя, матеріали та обладнання.

2. по принадлежности: собственные, арендованные; За ознакою належності: власні, орендовані;

По этнической принадлежности фанг (булу). За етнічною належністю фанґ (булу).

Суханов Е.А. Лекции о праве принадлежности. Суханов Е.А. Лекції про право власності.

Принадлежности и техника магических ритуалов Засоби та техніка магічних ритуалів

Халат, тапочки и банные принадлежности Халат, тапочки та лазневі приналежності

индивидуальные письменные и канцелярские принадлежности; індивідуальне письмове та канцелярське приладдя;

4) по принадлежности: собственные и арендованные; 4) по належності -- власні та орендовані;

по принадлежности жилплощади, где он проживает; за належністю житлоплощі, де він проживає;

Ювелирные изделия - Туалетные принадлежности - Макияж Ювелірні вироби - Туалетні приналежності - Макіяж

предоставление электрочайника, швейного принадлежности, фена надання електрочайника, швейного приладдя, фена

технических условий на изготовление предметов ритуальной принадлежности; технічних умов щодо виготовлення предметів ритуальної належності;

направить заявление или сообщение по принадлежности. направити заяву або повідомлення за належністю.

В продаже, Постельные принадлежности - SatinBoutique На продаж, Постільні приналежності - SatinBoutique

Косметика, парфюмы, принадлежности для бритья Косметика, парфуми, приладдя для гоління

Тогда же всплыла старая проблема принадлежности села Аибга. Тоді знову постав старий конфлікт належності села Аібга.

Медицинские расходные материалы и принадлежности Медичні видаткові матеріали й приналежності

Оборудование и принадлежности, препараты экстремальной медицины Обладнання та приладдя, препарати екстремальної медицини

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen