Sentence examples of "приобрела" in Russian with translation "придбав"

Select source language

Select target language

Translations: all263 придбати59 придбав32 придбала23 набула16 придбано13 придбали12 набув11 набули9 придбані9 придбайте7 набуло5 придбаного4 набуті4 придбає4 отримав3 отримала3 купити3 придбаний3 придбана3 набутих3 здобув2 купила2 купили2 отримали2 здобули2 набута2 придбане2 набутий2 набутими2 придбаєте2 купив1 мав1 став1 стала1 здобула1 надбали1 придбало1 придбаємо1 набутої1 придбаної1 набутою1 придбаними1 придбаним1 отриманих1 набудуть1 придбають1 придбавши1

show all

В 2005 году компания "Ситроникс" приобрела 51% "Квазар-Микро". 2005 року ВАТ "Сітронікс" придбав 51% компанії "Квазар-Мікро".

Я приобрел встроенную навигационную систему. Я придбав вбудовану навігаційну систему.

Приобрел Аляску у Российской империи. Придбав Аляску у Російській імперії.

Вскоре Ромуальд приобрёл репутацию святого. Незабаром Ромуальд придбав репутацію святого.

Рукописи Рэнд приобрел Университет Питтсбурга. Рукописи Ренд придбав Університет Піттсбурга.

Алжир приобрел украинские ПТРК "Скиф" Алжир придбав українські ПТРК "Скіф"

"Лемтранс" приобрел вагоны в лизинг "Лемтранс" придбав у лізинг вагони

Дионисий приобрел себе всеобщее уважение. Дионисій придбав собі загальну повагу.

Населённый пункт приобрёл топоним Станислав. Населений пункт придбав топонім Станіслав.

"Самекс" приобрел компанию "Мой офис" "Самекс" придбав компанію "Мій офіс"

Картину приобрёл китайский миллиардер Лю Ицянь. Картину придбав китайський мільярдер Лю Іцянь.

Анонимный покупатель приобрел полотно по телефону. Анонімний покупець придбав діамант по телефону.

Коллонтай приобрел известность в реформистских кругах. Коллонтай придбав популярність в реформістських колах.

Фрейд приобрёл репутацию высококвалифицированного врача-невропатолога. Фрейд придбав репутацію висококваліфікованого лікаря-невропатолога.

Элвис Пресли приобрёл мировую известность (1956). Елвіс Преслі придбав світову популярність (1956).

После этого артист приобрел долгожданную популярность. Після цього артист придбав довгоочікувану популярність.

Стадион стал двухъярусным, приобрёл современное электротабло. Стадіон став двоярусним, придбав сучасне електротабло.

"Брянский машзавод" приобрел 76% акций "Лугансктепловоза" "Брянський машзавод" придбав 76% акцій "Луганськтепловозу"

Третьяков приобрел ее для своей галереи. Третьяков придбав її для своєї галереї.

Коллекционер приобрел танк в 1989 году. Колекціонер придбав танк в 1989 році.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download