Sentence examples of "приобретать масштаб" in Russian

<>
ОРК Наименование Масштаб Год издания ОРК Найменування Масштаб Рік видання
Приобретать презервативы рекомендуется только в аптеках; Купувати презервативи слід тільки в аптеках;
Масштаб и сила землетрясения выясняются. Масштаб і сила землетрусу з'ясовуються.
3) Право приобретать, пользоваться и распоряжаться собственностью. 3) право придбати, користуватися, розпоряджатися власністю;
Масштаб топографических карт и планов. Масштаби топографічних карт і планів.
приобретать в приложениях VIP - товары; набувати у додатках VIP - товари;
Масштаб глобуса одинаков во всех точках. Масштаб глобуса однаковий у всіх точках.
Приобретать раковину следует у известных производителей. Купувати раковину слід у відомих виробників.
Поражает масштаб деятельности древнегреческого мыслителя. Вражає масштаб діяльності давньогрецького мислителя.
Курорты начинают приобретать новый облик. Курорти починають набувати нового вигляду.
Масштаб описываемых мероприятий Витовта был небольшим; Масштаб описуваних заходів Вітовта був невеликим;
особые добавки разрешают приобретать блестящие покрытия. спеціальні добавки дозволяють отримувати блискучі покриття.
В XX в. индустриализация приобрела мировой масштаб. У XX ст. індустріалізація набула світового масштабу.
Голова может приобретать глянцевый черный цвет. Голова може набувати глянцевий чорний колір.
Масштаб дела показывают даже царские статистики. Масштаб справи вказують навіть царські статистики.
Предпочтительнее приобретать линолеум с защитным покрытием. краще купувати лінолеум із захисним покриттям;
рекламное агенство "МАСШТАБ" - рекламна агенція "МАСШТАБ" -
Родителям приходилось самостоятельно их приобретать. Батькам доводилося самостійно їх здобувати.
Истинный масштаб этих огромнейших потерь невозможно оценить. Справжній масштаб цих великих втрат неможливо оцінити.
Вам нет необходимости приобретать офисную АТС; Вам немає необхідності здобувати офісну АТС;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.