Beispiele für die Verwendung von "присоединяетесь" im Russischen

<>
Присоединяйся к акции "Корзинка добра"! Приєднуйтесь до акції "Великодній кошик"!
Богдан Сусик присоединяется к ним. Богдан Сусик приєднується до них.
Присоединяйся к моей Телеграм тусовке! Приєднуйся до моєї телеграм тусовки!
Присоединяйся к движению Красного Креста ". Приєднуйтеся до руху Червоного Хреста ".
Дорогие друзья, присоединяйтесь к акции! Друзі, долучайтеся до нашої акції!
Присоединяйся к нашей команде профессионалов! Долучайтесь до нашої команди професіоналів!
К ICO таксистов присоединяются маршруточники. До ICO таксистів приєднуються маршрутники.
Джессика Честейн присоединяется к "Охотнику" Джессіка Честейн приєдналася до "Мисливця"
Позже к Сильвии присоединяется профессор Флимен. Пізнаше до Сильвії приєднався професор Флимен.
"Познайка" присоединяется к образовательной программы! "Пізнайко" долучається до освітньої програми!
Приглашаем присоединяться к этой акции! Запрошуємо приєднатися до цієї акції!
Присоединяйся ко мне в интернете Долучайся до мене в інтернеті
Давайте изменим мир вместе, ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ Давайте змінимо світ разом, ПРИЄДНУЙТЕСЬ ДО НАС
Заполните онлайн-заявку и присоединяйтесь к нам! Заповніть онлайн-заявку і приєднайтеся до нас!
По маршруту к колонне присоединялись люди. По маршруту до колони приєднувалися люди.
Присоединяйся к Нашей Дружной Команде! Приєднуйтесь до нашої дружньої команди!
Хьюго присоединяется к группе Джека. Г'юго приєднується до групи Джека.
Присоединяйся к сообществу Klitschko Foundation! Приєднуйся до спільноти Klitschko Foundation!
"Присоединяйтесь к сбору этих материалов. "Приєднуйтеся до збору цих матеріалів...
Присоединяйтесь к бета-тестированию Zillya! Долучайтеся до бета-тестування Zillya!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.