Beispiele für die Verwendung von "причинять боль" im Russischen

<>
И фактически боль станет ощущением прикосновения. І фактично біль стане відчуттям дотику.
Предназначение каратэ - не причинять людям Призначення карате - не завдавати людям
Энглунд П. Восторг и боль сражения. Енглунд П. Захват і біль битви.
охотиться, мешать или причинять вред животным. полювати, заважати або завдавати шкоди тваринам.
снимает боль и воспаление в горле, знімає біль і запалення в горлі,
Причинять вред имуществу мини - отеля. Заподіювати шкоду майну міні - готелю.
частота неизвестна: вертиго, головная боль. Частота невідома: вертиго, головний біль.
Зубная боль является симптомом, не заболеванием. Зубний біль є симптомом, не захворювання.
Ноющая боль иногда бывает проявлением остеомиелита. Ниючий біль іноді буває проявом остеомієліту.
Издал сборник поэзии "Радостная боль" (1889). Видав збірку поезій "Радісна біль" (1889).
Разделяю боль этой тяжелой утраты. Поділяю біль вашої тяжкої втрати.
Барни ощущал сильную боль в шее. Барні відчував сильний біль в шиї.
Это причиняет боль и неудобства пациентам. Це заподіює біль і незручності пацієнтам.
Боль в спине, Биопсия лимфатических узлов Біль у спині, Біопсія лімфатичних вузлів
появилась продолжительная боль в пояснице; з'явилася тривала біль в попереку;
При повышенном давлении человек ощущает головную боль. При скачках тиску людина відчуває головний біль.
Соедините свою боль с Моей болью З'єднай свій біль з Моїм болем
Суставная и головная боль, мышечная слабость; Суглобова і головний біль, м'язова слабкість;
головная боль, слабость, ночная потливость. головний біль, слабкість, нічна пітливість.
Станозолол инъекции - стоит боль & Побочные эффекты? Станозолол ін'єкції - варто біль & Побічні ефекти?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.