Beispiele für die Verwendung von "пришелся" im Russischen
Übersetzungen:
alle225
довелося96
доведеться71
довелось11
припав10
припала7
припало5
прийшлося5
прийшлася4
припали3
було3
прийшовся2
буде1
потрібно1
прийдеться1
припасти1
припадає1
довелася1
прийшлась1
змушений1
Наивысший подъем его пришелся на 1535 - 1557 pp.
Найбільше піднесення міста припало на 1535 - 1557 pp.
Пик интернет-активности пришелся на католическое Рождество.
Пік інтернет-активності припав на Католицьке Різдво.
Мультфильм "Коко" пришелся по душе украинскому зрителю.
Мультфільм "Коко" припав до душі українському глядачеві.
Пришлось обходиться собственными природными ресурсами.
Довелося обійтися власними природними ресурсами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung