Sentence examples of "приятный на вид" in Russian

<>
Интерфейс Pidgin приятный на вид, мультиязычный. Інтерфейс Pidgin приємний на вигляд, мультимовний.
Приметы пострадавшего: на вид около 65 лет. Прикмети потерпілого: на вигляд близько 65 років.
Мягкий и приятный на ощупь. М'який та приємний на дотик.
Ну, на вид ", - заявил Горелов. Ну, на вигляд ", - заявив Горєлов.
Теплосберегающий, мягкий, приятный на ощупь материал. Теплозберігаючий, м'який, приємний на дотик матеріал.
Вершина на вид пирамидальная, с крутыми обрывистыми склонами. Вершина на вигляд пірамідальна, зі стрімкими уривчастими схилами.
Пеннивайз, на вид обычный клоун. Пеннівайз, на вигляд звичайнісінький клоун.
Оттого он и щуплый на вид ". Тому він і щуплий на вигляд ".
Ведь на вид - как кукольный домик. Адже на вигляд - як ляльковий будиночок.
Приятный внешний вид имеет ряд плюсов. Приємний зовнішній вигляд має ряд плюсів.
Новый вид продукции - поляризационная оптика Новий вид продукції - поляризаційна оптика
Аромат приятный, с ноткой лимона. Аромат приємний, з ноткою лимона.
Выберите, какой вид файла Вы отправляете * Оберіть, який вид файлу Ви відправляєте *
Приятный, насыщенный, сладкий вкус колы Приємний, насичений, солодкий смак коли
Элегантный, необычный и неповторимый вид чая Елегантний, незвичайний і неповторний вид чаю
Главное достоинство - приятный запах и сочность. Головне достоїнство - приємний запах і соковитість.
Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.
Минеральная вода "Гоголевская" - приятный столовый напиток. Мінеральна вода "Гоголівська" - приємний столовий напій.
Особенный вид источников, которые фонтанируют, - гейзеры. Особливий вид джерел, що фонтанують, - гейзери.
У сыра нежный приятный вкус [2]. У сира ніжний приємний смак [2].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.