Sentence examples of "приёмка работ" in Russian

Select source language

Select target language

Автоматизация процессов: приемка и маркировка паллет Автоматизація процесів: приймання та маркування палет

Клиенту предоставляется АКТ выполненных работ СЦ. Клієнту надається АКТ виконаних робіт СЦ.

Приемка самолета летно-испытательным комплексом. Приймання літака льотно-випробувальним комплексом.

Аутсорсинг сервисных и инсталляционных работ - WinSTALL Аутсорсинг сервісних та інсталяційних робіт - WinSTALL

приемка, сушка, очистка и отгрузка зерновых. прийом, сушка, очищення і відвантаження зернових.

Автор живописных, графических и скульптурных работ. Автор живописних, графічних і скульптурних творів.

Преобразователь координат электрический - контроль и приемка. Перетворювач координат електричний - контроль та приймання.

Этот етап работ доходит до конца. Цей етап робіт доходить до завершення.

Приемка зерновых по количеству и качеству Приймання зернових за кількістю та якістю

Важным этапом ремонтных работ считается отделка. Важливим етапом ремонтних робіт вважається обробка.

Сдача и приемка результата работы. Здача і приймання результату роботи.

организация и проведение общественных оплачиваемых работ. Організація та проведення оплачуваних громадських робіт.

Приемка технической документации оформляется актом. Приймання технічної документації оформляється актом.

Борис Михайлов - автор более 80 научных работ. Борис Михайлов - автор понад 80 наукових робіт.

установка, тестирование и приемка оборудования встановлення, тестування та приймання обладнання

При проведении спасательных работ пострадало 20 пожарных. При проведенні рятувальних робіт постраждало 20 пожежників.

Приемка шрота по количеству и качеству Приймання шроту за кількістю та якістю

Правила установки розеток и регламент работ Правила установки розеток і регламент робіт

Окончательная приемка и маркировка труб Остаточне приймання та маркування труб

Воду отключат из-за ремонтных работ. Воду відключатимуть через ремонтні роботи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download