Sentence examples of "проблеме" in Russian with translation "проблеми"

Select source language

Select target language

Translations: all974 проблеми455 проблема187 проблем141 проблему68 проблемами47 проблемою35 питання10 проблемам9 проблемі9 проблемах7 труднощами2 питань1 є1 негараздами1 увагу1

show all

Интерес к проблеме не случаен. Інтерес до проблеми не випадковий.

Отношение к проблеме легализации "евроблях" Ставлення до проблеми легалізації "євроблях"

Возвращаясь к проблеме украинских госчиновников. Вертаючись до проблеми українських держчиновників.

К проблеме типологизации префектур (яп.) До проблеми типологізації префектур (яп.)

Привлекайте внимание общества к проблеме Привертайте увагу суспільства до проблеми

Как вы относитесь к этой проблеме? Як ви ставитесь до цієї проблеми?

Выполнила кандидатскую диссертацию по проблеме шизофрении. Виконала кандидатську дисертацію з проблеми шизофренії.

Песней привлекали внимание к проблеме абортов. Піснею привертали увагу до проблеми абортів.

сверить соответствие темы к проблеме исследования звірити відповідність теми до проблеми дослідження

К проблеме сознания и бессознательного психического. До проблеми свідомості і несвідомого психічного.

Геофизические исследования по проблеме прогноза землетрясений. Геофізичні дослідження з проблеми прогнозу землетрусів.

Выскажите своё отношение к данной проблеме. Висловіть своє ставлення до цієї проблеми.

Вы не усматриваете никаких проблем? Ви не бачите жодної проблеми?

Проблема отцов и детей - вечная. Проблеми батьків і дітей - вічні.

Ой, извините, у вас проблема. Ой, вибачте, у вас проблеми.

проблемами с координацией и походкой; проблеми з координацією і ходою;

Больше о проблемах эректильной дисфункции Більше про проблеми еректильної дисфункції

Может говорить о гормональных проблемах. Може говорити про гормональні проблеми.

решила проблему расщепления атомного ядра. Вирішення проблеми розщеплення атомного ядра.

актуализация проблемы в экспертной среде; актуалізація проблеми у експертному середовищі;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download