Sentence examples of "проводить наблюдение" in Russian

Select source language

Select target language

Статистическое наблюдение как начальный этап статистического исследования. Статистичне спостереження як перший етап статистичного дослідження.

Способность проводить социально-психологическую диагностику компаний. Здатність проводити соціально-психологічну діагностику компаній.

Наблюдение за фактором антропогенного воздействия; спостереження за фактором антропогенного впливу;

Правительство разрешило ДСНС проводить плановые проверки Уряд дозволив ДСНС проводити планові перевірки

Ученые провели наблюдение за 200 студентами-бакалаврами. Вчені провели спостереження за 200 студентами-бакалаврами.

проводить экспертно-аудиторской диагностики и судебно-бухгалтерскую экспертизу; проводити експертно-аудиторську діагностику та судово-бухгалтерську експертизу;

Централизованное наблюдение за пожарной автоматикой объектов Централізоване спостерігання за пожежною автоматикою об'єктів

процесс очистки проводить в проветриваемом помещении. процес очищення проводити в провітрюваному приміщенні.

Наблюдение за контактными людьми не устанавливается. Спостереження за контактними людьми не встановлюється.

Во-вторых, решаем, как проводить опросы. По-друге, вирішуємо, як проводити опитування.

За контактными людьми устанавливается наблюдение. За контактними особами ведеться спостереження.

Ряд саудовских клиник отказался проводить операцию. Ряд саудівських клінік відмовився проводити операцію.

Наблюдение может быть непрерывное и дискретное; Спостереження може бути безперервне і дискретне;

Нравится ли Вам проводить расчеты платежной картой? Чи подобається Вам проводити розрахунки платіжною карткою?

Наблюдение продолжалось до 04.30 утра ". Спостереження продовжувалося до 04.30 ранку ".

Проводить полноценную децентрализацию будут другие. Проводити повноцінну децентралізацію будуть інші.

Зонд "Кеплер" ведет постоянное наблюдение. Зонд "Кеплер" веде постійне спостереження.

Анализ необходимо проводить строго натощак. Аналіз необхідно проводити строго натщесерце.

Самым распространенными методом этнопсихологии является наблюдение. Найбільш поширеними методом етнопсихології є спостереження.

Делать пространственные запросы и проводить анализ. робити просторові запити та проводити аналіз.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download