Sentence examples of "программы" in Russian with translation "програм"

<>
show all
Разрабатывать программы лояльности для клиентов. Розробка програм лояльності до клієнтів.
4 индивидуальные программы реабилитации из Дзержинской МСЭК; 20 індивідуальних програм реабілітації з Дзержинської МСЕК;
К сожалению, многие школьные программы быстро устаревают. На сьогоднішній день багато шкільних програм вже застаріли.
Хронометраж: 78 минут, 8 программ Хронометраж: 78 хвилин, 8 програм
Полное удаление программ Norton Security Повне видалення програм Norton Security
проведение программ вспомогательных репродуктивных технологий; проведення програм допоміжних репродуктивних технологій;
Презентация учебных программ в МИМ Презентація навчальних програм у МІМ
Удаление вирусов, установка антивирусных программ; Видалення вірусів, встановлення антивірусних програм;
Директор международных программ фестивалей "Кинотавр". Директор міжнародних програм фестивалів "Кінотавр".
Успешной реализации подобных программ различна. Успішність таких програм є різною.
Серия телевизионных программ "Великолепная пятерка". Серія телевізійних програм "Чудова п'ятірка".
Выпущено несколько сольных концертных программ. Створені десятки сольних концертних програм.
использование специализированных программ и скриптов. використання спеціалізованих програм і скриптів.
Это способствовало созданию модульных программ. Це сприяло створенню модульних програм.
обновление клиентских программ выполняется автоматически; оновлення клієнтських програм виконується автоматично;
Администратор программ, Менеджер по коммуникациям Адміністратор програм, Менеджер з комунікацій
Skylink решил проблемы дистрибуции программ Skylink вирішив проблеми дистрибуції програм
Эффективность программ ЭКО - 86,4% Ефективність програм ЕКЗ - 86,4%
? TQAuditor - разработчик программ для переводчиков  TQAuditor - розробник програм для перекладачів
Дирекция культурных программ Херсонесские игры. Дирекція культурних програм Херсонеські ігри.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download