Exemples d'utilisation de "продлевалось" en russe

<>
Поэтому действие этого декрета неоднократно продлевалось. Тому дія цього декрету неодноразово продовжувалася.
Мандат СООННР продлевается каждые шесть месяцев. Мандат СООННР продовжується кожні 6 місяців.
В дальнейшем данная практика продлевалась. Згодом ця практика була продовжена.
Срок депозита может продлеваться неоднократно. Строк депозиту може продовжуватись неодноразово.
Визы не продлеваются на территории Украины. Візи не продовжуються на території України.
• Гарантийный срок продлевается на период ремонта. • Гарантійний термін продовжується на період ремонту.
Пакет автоматически продлевается каждые 30 дней. Послуга продовжується автоматично кожні 30 днів.
Затем период продлевается до 2 недель. Потім період продовжується до 2 тижнів.
Противостояние этих двух позиций продлевается и сегодня. Протистояння цих двох позицій продовжується й сьогодні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !