Sentence examples of "продовольствием" in Russian with translation "продовольства"
Начинаются бунты, вызванные нехваткой продовольствия;
Починаються бунти, викликані браком продовольства;
размеры установленных переходящих запасов продовольствия;
розміри встановлених перехідних запасів продовольства;
Сокращение продовольствия носит относительный характер.
Скорочення продовольства носить відносний характер.
Поставки продовольствия в города катастрофически упало.
Постачання продовольства в міста катастрофічно впало.
Румыния начала испытывать хроническую нехватку продовольствия.
Румунія почала відчувати хронічну нестачу продовольства.
Большую часть продовольствия Барбадос вынужден ввозить.
Більшу частину продовольства Барбадос змушений ввозити.
Продолжалось обесценивание денег, не хватало продовольствия.
Тривало знецінення грошей, не вистачало продовольства.
Был образован Народный комиссариат продовольствия (Наркомпрод).
Був утворений Народний комісаріат продовольства (Наркомпрод).
заготовлены огромные склады продовольствия и фуража.
заготовлено величезні склади продовольства й фуражу.
Прекратилось поступление боеприпасов, продовольствия, горючего, медикаментов.
Припинилося надходження боєприпасів, продовольства, пального, медикаментів.
Экс-министр аграрной политики и продовольствия Украины.
Міністр аграрної політики та продовольства України.
Не хватало продовольствия вследствие неурожая 1834 года.
Не вистачало продовольства внаслідок неврожаю 1834 року.
фактическое наличие продовольствия на начало планируемого периода;
фактична кількість продовольства на початок планованого періоду;
Сильные засухи и нашествие саранчи истощили источники продовольствия.
Сильні посухи й нашестя сарани знищили багато продовольства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert