Sentence examples of "продолжительность дня" in Russian

<>
Ориентировочная программа тренинга (продолжительность - два дня): Орієнтовна програма тренінгу (тривалість - два дні):
Максимальная продолжительность рабочего дня станавливается законом. Максимальна тривалість робочого часу визначається законом.
Программа празднования Дня Рождения ТРЦ Gulliver Програма святкування Дня Народження ТРЦ Gulliver
Продолжительность обезболивания на уровне сегментов T10-T12 составляет 2-3 ч. Тривалість знеболювання в сегментах Т10-Т12 становить 2-3 години.
изменение капитализации со вчерашнего дня зміні капіталізації з учорашнього дня
Какова продолжительность жизни в SSD? Яка тривалість життя в SSD?
Таков итог очередного дня в NBA. Такий підсумок чергового дня в NBA.
Продолжительность жизни форонид - около года. Тривалість життя форонід - близько року.
Продержали в заложниках 723 дня. Протримали у заручниках 723 дні.
Типовая последовательность этапов и их продолжительность Типова послідовність етапів і їх тривалість
Ульетеа увидели вечером того же дня. Ульетеа побачили ввечері того ж дня.
Продолжительность - 1 ч 50 мин Тривалість - 1 г 50 хв
80 лет со дня рождения Ива Сен-Лорана. 80 років від дня народження Іва Сен-Лорана.
На каком континенте низкая продолжительность жизни? На якому континенті найнижча тривалість життя?
Война Судного дня закончилась 26 октября. Війна Судного дня закінчилася 26 жовтня.
Какова оптимальная продолжительность обеденного перерыва? Яка мінімальна тривалість обідньої перерви?
Полноценные экскурсионные туры выходного дня; Повноцінні екскурсійні тури вихідного дня;
В бронхах возникает воспаление, продолжительность которого затягивается. Виникає запалення В бронхах, тривалість якого затягується.
2 праздника = 2 дня безлимита 2 свята = 2 дні безліміту
Среднюю продолжительность одного оборота (Д): середня тривалість одного обороту (D):
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.