Sentence examples of "проектирование" in Russian

<>
День второй - Проектирование / Диаграмма классов День другий - Проектування / Діаграма класів
Вел реальное проектирование и одновременно экспериментировал. Займався реальним проектуванням та водночас експериментував.
Модуль 3: проектирование логической архитектуры Модуль 3: розробка логічної архітектури
Выдать задание на дипломное проектирование; видати завдання на дипломне проектування;
Модуль 7: проектирование безопасности сообщений Модуль 7: розробка безпеки повідомлень
Б) задания на дипломное проектирование; Б) завдання на дипломне проектування;
Проектирование интеграции с Exchange Online Розробка інтеграції з Exchange Online
Проектирование хранения и архивирования сообщений Проектування зберігання повідомлень та архівування
Проектирование физических компонентов для развертывания SharePoint Розробка фізичних компонентів для розгортання SharePoint
Проектирование и разработка конструкторской документации Проектування та розробка конструкторської документації
Проектирование логических, физических и информационных архитектур Розробка логічної, фізичної та інформаційної архітектури
Проектирование и строительство террас (фотогалерея) Проектування і будівництво терас (фотогалерея)
проектирование водозаборов из подземных источников; проектування водозаборів з підземних джерел;
Параллельное проектирование и его свойства. Паралельне проектування та його властивості.
Проектирование моделей, контроллеров и представлений Проектування моделей, контролерів і уявлень
Однако, проектирование остановила Октябрьская революция. Однак, проектування зупинила Жовтнева революція.
Группа: Проектирование систем водопонижения объекта Група: Проектування систем водозниження об'єкта
Воркшоп "Организационное развитие и проектирование" Воркшоп "Організаційний розвиток та проектування"
Проектирование и строительство очистительных сооружений. Проектування і будівництво очисних споруд.
поисковое проектирование макетно-модельным способом. пошукове проектування макетно-модельним способом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.