Sentence examples of "проигравшие" in Russian with translation "програли"

<>
show all
Хозяева проиграли третий матч кряду. Господарі програли третій матч поспіль.
Кубок Украины: "Карпаты" проиграли "Металлисту" Кубок України: "Карпати" програли "Металісту"
"Карпаты" в меньшинстве проиграли "Олимпику" "Карпати" в меншості програли "Олімпіку"
Они проиграли Ирану 1:3. Вони програли Ірану 1:3.
"Черкасские Обезьяны" проиграли БК "Политехник" "Черкаські Мавпи" програли БК "Політехнік"
Но проиграли очень сильному сопернику. Ми програли досить сильному супернику.
А игроки проигравших команд туда отправляются. А гравці програли команд туди відправляються.
Чисто по-человечески проиграли обе стороны. Чисто по-людські програли обидві сторони.
Австро-Венгрия и Германия проиграли войну. Австро-Угорщина і Німеччина програли війну.
Проиграли и третий матч - команде Ирпеня. Програли і третій матч - команді Ірпеня.
Киевляне первые четыре стартовых матча проиграли. Кияни перші чотири стартових матчі програли.
"Айлендерс" проиграли впервые за четыре встречи. "Айлендерс" програли вперше за чотири зустрічі.
Полтавчане минимально проиграли в домашнем матче. Полтавчани мінімально програли в домашньому матчі.
Бавария - ЦСКА: Москвичи разгромно проиграли "Баварии" Баварія - ЦСКА: Москвичі розгромно програли "Баварії"
• Львовские "Карпаты" проиграли запорожскому "Металлургу" 1:2; • Львівські "Карпати" програли запорізькому "Металургу" 1:2;
Сан-Хосе и Детройт свои матчи проиграли. Сан-Хосе і Детройт свої матчі програли.
А вот поляки англичанам проиграли 0:2. А от поляки англійцям програли 0:2.
Каталонцы проиграли "Леванте" со счетом 4:5. Каталонці програли "Леванте" з рахунком 4:5.
Украинцы проиграли немцам со счетом 11:16. Українці програли німцям з рахунком 11:16.
Сборная Бразилии проиграла с разгромным счетом 1:7. Футболісти Бразилії програли з розгромним рахунком 1:7.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download