Exemples d'utilisation de "производителям" en russe

<>
Обращение к производителям пегилированных интерферонов: Звернення до виробників пегільованих інтерферонів:
Можно ли производителям пользоваться отмененными ГОСТами? Чи можуть виробники користуватися скасованими ГОСТ?
Конкурентная ситуация по производителям и поставщикам Конкурентна ситуація за виробниками / постачальниками
Прочие крейсера заказывались иностранным производителям. Інші крейсери замовлялися іноземним виробникам.
в) производителям фонограмм - их фонограмм; c) виробникам фонограм щодо їхніх фонограм;
производителям, а также импортерам медицинского оборудования. виробникам, а також імпортерам медичного обладнання.
Примечательно, что 15% рынка достанется китайским производителям. Примітно, що 15% ринку дістанеться китайським виробникам.
оптовые производители болтов, поставщик - Winrock оптом виробник болтів, постачальник - Winrock
Владелец, издатель и производитель мультимедиа: Власник, видавця та виробника мультимедіа:
прошивки на устройства сторонних производителей. прошивки на пристрої сторонніх виробників.
Производители добровольно перерабатывать следующие продукты Виробники добровільно переробляти наступні продукти
Страна является крупным производителем вольфрама. Країна є великим виробником вольфраму.
производители и импортеры подакцизных товаров. виробниками та імпортерами підакцизних товарів.
Пластиковая упаковка для черники от производителя ПЛАСТИКОВА УПАКОВКА ДЛЯ чорниці ВІД ВИРОБНИКА
К чему надо готовиться производителю До чого треба готуватися виробнику
Астон Мартин - английский производитель автомобилей. Астон Мартін - британська автобудівна компанія.
Премьер Производитель КБР / конопля продукции. Прем'єр Виробник КБР / конопля продукції.
Корейская косметика оптом от производителя Корейська косметика оптом від виробника
противодействия монопольным тенденциям производителей продукции; протидії монопольним тенденціям виробників продукції;
Основные непосредственные производители - это рабы. Основні безпосередні виробники - це раби.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !