Sentence examples of "производить" in Russian with translation "виробляють"

<>
Мозаику производят из следующих материалов: Мозаїку виробляють з наступних матеріалів:
Кухонный уголок производят стандартных размеров. Кухонний куток виробляють стандартних розмірів.
В Севастополе производят морские краны. В Севастополі виробляють морські крани.
Фабрики не производят хорошие моноласты. Фабрики не виробляють хороші моноласти.
также здесь производят кокосовую стружку. також тут виробляють кокосову стружку.
3 Как производят гранулированный чай? 3 Як виробляють гранульований чай?
Облицовку производят не обычным стеклом. Облицювання виробляють не звичайним склом.
Продажу устройств производят интернет-магазины. Продаж пристроїв виробляють інтернет-магазини.
Здесь также производят броневики "Дозор-Б". Тут також виробляють броньовики "Дозор-Б".
Рассеиватели производят из акрила или поликарбоната. Розсіювачі виробляють з акрилу або полікарбонату.
Уплотнение балласта производят виброуплотнители - клиновидные плиты. Ущільнення баласту виробляють віброущільнювачі - клиновидні плити.
Другие производят бытовую технику на экспорт. Інші виробляють побутову техніку на експорт.
кроме того, другие здания производят юнитов. крім того, інші будівлі виробляють юнітів.
Здесь производят чугун, сталь, разнообразный прокат. Тут виробляють чавун, сталь, різноманітний прокат.
Из нее производят 30% растительного масла. З неї виробляють 30% рослинної олії.
В Афганистане производят 80% мирового опиума. В Афганістані виробляють 80 відсотків світового опіуму.
Все производят и торгуют с прибылью. Все виробляють і торгують з прибутком.
Его производят в Украине ПБК "Радомишль". Його виробляють в Україні ПБК "Радомишль".
Мышцы, сокращаясь или напрягаясь, производят работу. М'язи, скорочуючись або напружуючись, виробляють роботу.
Бактерии внутри желудков драконов производят водород. Бактерії всередині шлунків драконів виробляють водень.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.