Sentence examples of "пропагандой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all93 пропаганда37 пропаганди29 пропаганду12 пропаганді6 пропагандою5 популяризація3 пропагування1

Кампания сопровождалась интенсивной пропагандой трезвости. Кампанія супроводжувалася інтенсивною пропагандою тверезості.

А украинское общество затапливают пропагандой неверия. А українське суспільство затоплюють пропагандою зневіри.

Люди на улице зомбированные российской пропагандой. Люди на вулиці зомбовані російською пропагандою.

Фрер даже называет это "военной пропагандой". Фрер навіть називає це "військовою пропагандою".

Но троцкисты занимались не только пропагандой. Але троцькісти займалися не тільки пропагандою.

организационно-информационных: пропаганда, реклама, СМИ. організаційно-інформаційних: пропаганда, реклама, ЗМІ.

"Эффективность российской пропаганды просто чудовищная. "Ефективність російської пропаганди просто жахлива.

В армии распространялась революционная пропаганда. У війську вів революційну пропаганду.

Особое внимание уделялось монументальной пропаганде. Особлива увага приділялася монументальній пропаганді.

пропаганда лучших образцов классической музыки; популяризація кращих зразків класичної музики;

В-третьих, это пропаганда имиджа современного Израиля. По-третє, це пропагування іміджу сучасного Ізраїлю.

пропаганда знаний законодательства Украины (волонтерство); пропаганда знань законодавства України (волонтерство);

Феномен "российской пропаганды" напугал Запад Феномен "російської пропаганди" налякав Захід

Вел антимилитаристскую пропаганду среди солдат. Вів антимонархічну пропаганду серед солдатів.

Много внимания уделял антирелигиозной пропаганде. Велика увага приділялась антирелігійній пропаганді.

Главной идеей спортивного мероприятия стала пропаганда... Головною метою спортивного заходу є популяризація...

Антиукраинская пропаганда ", - поясняется на сайте. Антиукраїнська пропаганда ", - йдеться на сайті.

Основным объектом пропаганды было крестьянство. Основним об'єктом пропаганди було селянство.

Вёл пропаганду среди петербургских рабочих. Вів пропаганду серед петербурзьких робітників.

И российской пропаганде здесь делать нечего. І російській пропаганді тут робити нічого.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download