Exemples d'utilisation de "просмотр фильмов" en russe

<>
Просмотр фильмов является частью нынешней культуры. Перегляд фільмів є частиною сучасної культури.
Просмотр художественных фильмов в HD-качестве Перегляд художніх фільмів в HD-якості
Просмотр и анализ обучающих фильмов. Перегляд та обговорення навчального фільму.
24,98% Цена снижена ? Быстрый просмотр 24,98% Ціну знижено  Швидкий перегляд
Сборник короткометражных фильмов посвящён Федерико Феллини. Збірник короткометражних фільмів присвячений Федеріко Фелліні.
Анонимный просмотр, действительно защита конфиденциальности. Анонімний перегляд, дійсно захист конфіденційності.
Список фильмов военно-патриотической тематики. перегляд кінофільмів військово-патріотичної тематики.
Тайминг: 20: 00-21: 30 - Просмотр фильма "Чужая молитва" Таймінг: 20: 00-21: 30 - Перегляд фільму "Чужа молитва"
творческие встречи с создателями фестивальных фильмов; творчі зустрічі з творцями фестивальних фільмів;
* Мгновенный просмотр в любое время * Миттєвий перегляд в будь-який час
Изначально на эту номинацию отправились 166 фильмов. Відпочатку на цю номінацію подалися 166 фільмів.
Татуировка Последующий уход (0 Просмотр) Татуювання Подальший догляд (0 Перегляд)
Неделя лучших оскароносных фильмов на ICTV начинается! Тиждень найкращих оскароносних фільмів на ICTV розпочато!
Высокая: Ночной просмотр & Inspection Висока: Нічний перегляд & Inspection
Ряд фильмов носят антивоенный характер. Низка фільмів носить антивоєнний характер.
Просмотр детальной информации о файлах Перегляд детальної інформації про файли
Возможность просмотра фильмов в кинозале Можливістю перегляду фільмів в кінозалі
Просмотр полной версии: vBET хорошие истории Перегляд повної версії: vBET хороші історії
Джонс также занимался озвучиванием фильмов. Джонс також займався озвучуванням фільмів.
Просмотр детальной информации об определенном процессе Перегляд детальної інформації про певний процес
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !