Sentence examples of "простым" in Russian with translation "простою"

Select source language

Select target language

show all

Написана простым, всем понятным, языком. Написана простою, всім зрозумілою, мовою.

Бозон Хиггса простым языком с видео. Бозон Хіггса простою мовою з відео.

Простым языком вам надо стать коммуникатором. Простою мовою вам треба стати комунікатором.

Простым языком попытаемся объяснить суть понятия. Простою мовою спробуємо пояснити суть поняття.

И, однако, остался простым и добрым. І, проте, залишилася простою і доброю.

Умение объяснить сложные вещи простым языком. Уміння пояснювати складні речі простою мовою.

Он написан простым и понятным языком. Він написаний простою, зрозумілою мовою.

Лавуазье считал белую магнезию простым телом. Лавуаз'є вважав білу магнезію простою речовиною.

Решения в Синоде принимаются простым большинством голосов. Постійний Синод приймає рішення простою більшістю голосів.

Его матерью была простая крестьянка. Його мати була простою селянкою.

Колонна завершается простой круглой капителью. Колона завершується простою круглою капітеллю.

"Я шел простой дорогой, тернистой. "Я йшов простою дорогою, тернистою.

Наступили 5 лет полного простоя. Настали 5 років повного простою.

"ДНЕПРАЗОТ" - в режиме вынужденного простоя "ДНІПРОАЗОТ" - в режимі вимушеного простою

Эти вопросы далеки от простоя. Ці питання далекі від простою.

Первоначальная военная организация Рима была проста. Первісна військова організація Риму була простою.

Конституция должна быть проста и понятна. Конституція повинна бути простою і зрозумілою.

Скорость распада выражается простой математической формулой: Ця залежність відображається простою математичною формулою:

Этот процесс называется простой возрастающей закономерностью. Цей процес називається простою зростаючою закономірністю.

Эмблема вышла простой и достаточно презентабельной. Емблема вийшла простою та достатньо презентабельною.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download