Sentence examples of "протекают" in Russian

<>
show all
Через департамент протекают реки Дордонь... Через департамент протікає річка Дордонь.
По Кгатленгу протекают притоки Лимпопо. По Кгатленгу протікають притоки Лімпопо.
На этом уровне протекают процессы онтогенеза. На організменному рівні відбуваються процеси онтогенезу.
По селу протекают пересыхающие ручьи с запрудами. По селу протікає пересихаючий струмок з загатами.
Психозы протекают тяжелее, чем неврозы. Психози протікають важче, ніж неврози.
Действия людей протекают в нормативно-ценностных рамках. Дії людей відбуваються в нормативно-ціннісних межах.
многократно протекают через цепочки озер. часто протікають через ланцюжки озер.
Кризисы у них протекают мягче. Кризи у них протікають м'якше.
С трех сторон села протекают речки. З трох сторін села протікають річки.
Кроме Тисы протекают еще три реки. Крім Тиси протікають ще три річки.
Через департамент протекают реки Рона, Сона. Через департамент протікають річки Рона, Сона.
Вблизи протекают речки Перевод и Руда. Поблизу протікають річки Перевод і Руда.
Через департамент протекают реки Ло, Тарн. Через департамент протікають річки Ло і Тарн.
Через департамент протекают реки Вьенна, Шаранта. Через департамент протікають річки В'єнна, Шаранта.
Через него протекают реки Эро, Рона. Через нього протікають річки Еро, Рона.
Здесь активно протекают и экзогенные процессы. Тут активно протікають і екзогенні процеси.
Почему утренние инфаркты протекают особенно тяжело? Чому ранкові інфаркти протікають особливо важко?
По его территории протекают три ручья. По його території протікають три струмки.
Анаболические процессы протекают с потреблением энергии. Анаболічні процеси протікають зі споживанням енергії.
Полиморфные превращения протекают при определенной температуре. Поліморфні перетворення протікають при певній температурі.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download