Sentence examples of "профессиональным" in Russian

<>
Президент обладает профессиональным и личным иммунитетом. Президент має професійний і особистий імунітет.
К профессиональным функциям вагранщиков относятся: До професійних функцій вагранників відносяться:
Этот праздник стал не просто профессиональным, а всенародным. Свято цей не тільки професійне, але і всенародне.
Считается первым профессиональным скульптором Японии. Вважається першим професійним скульптором Японії.
Первым профессиональным клубом стала черниговская "Десна". Першим професіональним клубом стала чернігівська "Десна".
• Доступ к лучшим профессиональным навыкам. • Доступ до найкращих професійних навичок.
С профессиональным праздником, дорогие медики! З професійним святом, шановні медики!
Сын Дмитрий, также являлся профессиональным футболистом. Син Дмитро, також був професіональним футболістом.
Обращайтесь к профессиональным медсестрам, если нужно: Звертайтеся до професійних медсестер, якщо потрібно:
Сердечно поздравляем с профессиональным праздником... Щиро вітаємо з професійним святом...
Луи Армстронг становится профессиональным музыкантом. Луї Армстронг стає професійним музикантом.
КОНТАКТ - Торговля профессиональным ресторанным оборудованием. КОНТАКТ - Торгівля професійним ресторанним обладнанням.
Иногда деловое общение называют профессиональным. Іноді ділове спілкування називають професійним.
Ее отец был профессиональным скрипачом. Її батько був професійним скрипалем.
Всю жизнь занималась профессиональным гольфом. Все життя займалася професійним гольфом.
Первым профессиональным клубом был "Видеотон". Першим професійним клубом був "Відеотон".
Стоит отдавать предпочтение профессиональным продуктам. Варто віддавати перевагу професійним продуктам.
Дед Тейлора был профессиональным бейсболистом. Дід Тейлора був професійним бейсболістом.
Автор не является профессиональным литератором. Автор не є професійним літератором.
Он не был профессиональным солдатом. Він не був професійним солдатом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.